Περί Αρχαίων Οδοιπόρων και Θαλασσοπόρων - About the Ancient Wayfarers and Seafarers

The Preface of my book ‘The Periplus of Hanno’ / Book review: https://www.academia.edu/23363041/The_Periplus_of_Hanno_King_of_the_Carthaginians_and_explorations_of_West_Africa_before_2450_years 

Αυτό το κείμενο αποτελεί τον Πρόλογο του βιβλίου μου σχετικά με τον Περίπλου του Άννωνα, το οποίο δημοσιεύθηκε στις εκδόσεις Στοχαστής το 1991. Η πλήρης έκδοση περιλαμβάνει Πρόλογο, Εισαγωγή, Κείμενο, Μετάφραση, Σχόλια, και δύο επιπλέον κεφάλαια εν είδει Ιστορικού Πλαισίου. Στο σύντομο και εισαγωγικό αυτό κείμενο παρουσιάζω πως οι αρχαίοι οδοιπόροι και θαλασσοπόροι έβλεπαν τον κόσμο, την Γη και το Σύμπαν, σε μία προσπάθεια να εξηγήσω τα πλαίσια μέσα στα οποία οι άνθρωποι πίστευαν ότι μετακινούνταν και ταξίδευαν στα προχριστιανικά χρόνια. 

Εάν επεκτείνομαι σε θέματα τα οποία θυμίζουν περισσότερο Κοσμολογία και Μυθολογία και λιγώτερο Γεωγραφία, αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι όλοι οι πολιτισμένοι αρχαίοι λαοί νοούσαν τα πάντα μέσα από ένα μυθικό-συμβολιστικό σύστημα παιδείας και κοσμοαντίληψης το οποίο εξασφάλιζε την δυνατότητα κατανόησης του σημείου μόνον μετά την ολιστική αφομοίωση και αποδοχή του Όλου. Έχοντας μία υπερβατική νοητική σύλληψη του Σύμπαντος, εξερευνούσαν τα επί μέρους: επειδή εγνώριζαν το ‘παν’, μπορούσαν να αντιληφθούν το τμήμα, το σημείο, τον τόπο, και να το(ν) εντάξουν στην κοσμοθεώρησή τους.

Κατεβάστε το κείμενο σε PDF εδώ: https://www.academia.edu/49534897/Περί_Αρχαίων_Οδοιπόρων_και_Θαλασσοπόρων_About_the_Ancient_Wayfarers_and_Seafarers