Showing posts with label Nisibis. Show all posts
Showing posts with label Nisibis. Show all posts

Tuesday, July 20, 2021

Prof. Megalommatis, Nusaybin’i doğunun 6 yıldızından birisi olarak kaleme aldı

Reference to the chapter on Nusaybin/Nisibis in my book The Six Stars of the Orient (in Greek) made in the municipality site of Nusaybin www.nusaybinim.com ("my Nusaybin") on 6th July 2021: 

https://www.nusaybinim.com/prof-megalommatis-nusaybin-i-dogunun-6-yildizindan-birisi-olarak-kaleme-aldi_17827.html


Prof. Muhammad Shamsaddin Megalommatis, "Doğu'nun Altı Yıldızı" kitabında Nusaybin’i 6 şehirden biri olarak işledi.

Haber Girişi : 06 Temmuz 2021 12:59 

Prof. Muhammad Shamsaddin Megalommatis, "Doğu'nun Altı Yıldızı" kitabında Nusaybin’i 6 şehirden biri olarak işledi. Prof. Megalommatis’e göre 6 şehir şöyle, “1-Urfa (Osrhoene'li Edessa), 2-Kommagene (Nemrut Dağı), 3-Amida (Diyarbakır), 4-Nisibis (Nusaybin), 5-Margdis (Mardin) ve 6-Thospitis (Van). 

Bu, "Doğu'nun Altı Yıldızı" kitabımın bir bölümü. 
Kitap Yunanca yazılmıştır ve 1994 yılında Atina'da basılmıştır. 
Kitabın altı bölümü aşağıdaki şehirleri/illeri ilgilendirir: 
1-Urfa (Osrhoene'li Edessa) 
2-Kommagene (Nemrut Dağı) 
3-Amida (Diyarbakır) 
4-Nisibis (Nusaybin) 
5-Margdis (Mardin) ve 
6-Thospitis (Van). 

Kitabın bir bölümü, "Nisivis - Nusaybin, Doğu'nun Altı Yıldızı (Bölüm D) 

Bu bölüm yalnızca Kuzey Mezopotamya'daki (GD Türkiye) Nisivi'yi (şimdi Nusaybin) değil, aynı zamanda Nisivi'nin Hatra, Doura Europe, Tadmour (Palmyra) ile yakından bağlantılı olduğu İpek Yolları ile ilgili bir dizi konuyu da ele almaktadır. ve Urchoi (Edessa Osroinis / Urfa), İran platosu ile Kapadokya, Kafkaslar ve Suriye, Basra Körfezi ve Karadeniz, Orta Asya ve Akdeniz, Akdeniz, Tataristan veya ayrıca Çin ve Roma arasında önemli bir konuma sahipti. 

Bu bölümde ayrıca, Arami Hıristiyanlığının "Athos Dağı"na, Tur Abdin'e ve Doğu Hıristiyanlığına, yani Monofizitizm (Nasturilik) ve Nasturilik, İstanbul'a kapsamlı göndermeler yapılmaktadır. Bununla birlikte, Nisibi bir kervansaray olarak yüzyıllar boyunca Manedes (veya Mani) dininin yayılması için önemli bir merkez olduğu için, çoğu Maniheizm'in bir sunumuna ayrılmıştır. Pasifik kıyısında Atlantik." 

Prof. Muhammad Shamsaddin Megalommatis'e göre, Nusaybin/Nisibis'in tarihi önemi diğer birçok büyük şehirden daha fazladır. 

Nisibis Teolojik Okulu, Erken Hıristiyanlıkta Antakya veya İskenderiye kadar önemliydi. 

Nisibis Okulu'nun Arami (Süryani) alimleri, Gundishapur'daki üniversitelerinin ihtiyaçları için İran Sasani İmparatorluğu'nda talep edildi. 

Daha sonra Nisibis'ten Aramiler çok erken Abbasi Halifeliğinin yeni başkentine gittiler. Onlar sayesinde Bağdat'ta ünlü Darü'l Hikma (Bilgelik Evi) üniversitesi kuruldu. Ancak Nusaybin aynı zamanda Çin ile Roma arasındaki ticaret kavşağında bulunan bir kervan şehriydi. Nusaybin, İpek Yolları Tarihinin muazzam bir bölümüdür. Nusaybin aracılığıyla Maniheizm Avrupa'ya yayıldı. Bu yüzden "Nisibis" bölümümde Maniheizm'den de bahsediyor. 

KİTABI OKUMAK İSTEYENLER LİNKİ TIKLAYABİLİR.

---------------------------------------- 

The book (in Greek) can be downloaded (in PDF) here: 
https://www.academia.edu/49479727/Έξι_Άστρα_της_Ανατολής_The_Six_Stars_of_the_Orient 

An English book review is available here: https://www.academia.edu/23483287/The_Six_Stars_of_the_Orient_Έξι_Άστρα_της_Ανατολής_A_Cultural_and_Historical_Itinerary_in_South_Eastern_Turkey_by_Prof_Megalommatis 

A Russian book review is available here: https://www.academia.edu/43266785/Шесть_звезд_Востока_Осроена_Коммагене_Диярбакыр_Мардин_Нусайбин_и_Ван

Monday, June 28, 2021

Νίσιβις-Νουσαϋμπίν, Έξι Άστρα της Ανατολής - Nisibis-Nusaybin, The Six Stars of the Orient

Νίσιβις – Νουσαϋμπίν, Έξι Άστρα της Ανατολής (Κεφάλαιο Δ’) 
Το κεφάλαιο αυτό δεν αφορά μόνον την Νίσιβη (σήμερα Νουσαϋμπίν) της Βόρειας Μεσοποταμίας (ΝΑ Τουρκίας) αλλά και πλήθος θεμάτων σχετικών με τους Δρόμους του Μεταξιού, στους οποίους η Νίσιβη, στενά συνδεδεμένη με την Χάτρα, την Δούρα Ευρωπό, την Ταντμούρ (Παλμύρα/Φοινικόπολη), και την Ουρχόη (Έδεσσα Οσροηνής/Ούρφα), κατείχε περίοπτη θέση ανάμεσα στο ιρανικό οροπέδιο και την Καππαδοκία, τον Καύκασο και την Συρία, τον Περσικό Κόλπο και την Μαύρη Θάλασσα, την Κεντρική Ασία και την Μεσόγειο, την Υεμένη και την Σκυθία/Ταταρία, ή επίσης την Κίνα και την Ρώμη. Στο κεφάλαιο γίνονται επίσης εκτεταμένες αναφορές στον “Άθω” της Αραμαϊκής Χριστιανωσύνης, το Τουρ Αμπντίν, και στους ανατολικούς χριστιανισμούς, δηλαδή τον Μονοφυσιτισμό (Μιαφυσιτισμό) και τον Νεστοριανισμό, δεδομένου ότι η Νίσιβη για την Χριστιανική Πατρολογία έχει διαχρονικώς πολύ μεγαλύτερη σημασία από την Ρώμη ή την Κωνσταντινούπολη. Ωστόσο, το μεγαλύτερο τμήμα αφιερώνεται σε μία παρουσίαση του Μανιχεϊσμού, δεδομένου ότι ως καραβανούπολη η Νίσιβη υπήρξε επίσης και επί πολλούς αιώνες σημαντικό κέντρο διάδοσης της θρησκείας του Μάνεντος (ή Μάνη), η οποία ήταν ιστορικώς η πρώτη της οποίας οπαδοί είχαν διασπαρεί από τις ακτές του Ατλαντικού στις ακτές του Ειρηνικού. 
------------------------------------ 
This chapter does not concern only Nisibis (today Nusaybin) in Northern Mesopotamia (SE Turkey), but also a great number of topics related to the Silk Roads whereby Nisibis, closely interconnected with Hatra, Dura Europos, Tadmur (Palmyra/Phoinikopolis), and Urhoy (Edessa of Osrhoene/Urfa), occupied a most significant position between the Iranian plateau and Cappadocia, Caucasus and Syria, the Persian Gulf and the Black Sea, Central Asia and the Mediterranean Sea, Yemen and Scythia/Tataria or, alternatively, between China and Rome. In this chapter, there are extensive references to Mount 'Athos' of Aramaean Christianity, namely Tur Abdin, and to the main branches of Oriental Christianity, notably Monophysitism (Miaphysitism) and Nestorianism, because Nisibis has been diachronically more important than Rome or Constantinople in terms of Patristic Literature. However, the largest part of the chapter is dedicated to an unconventional presentation of Manichaeism since Nisibis, as a caravan-city, has been for many long centuries a crucial center of diffusion of the religion preached by Mani. Manichaeism has been the historically first religion to have had adherents and adepts who stretched from the coasts of the Atlantic to the shores of the Pacific.

Κατεβάστε το κεφάλαιο σε PDF:
https://www.academia.edu/49425013/Νίσιβις_Νουσαϋμπίν_Έξι_Άστρα_της_Ανατολής_Nisibis_Nusaybin_The_Six_Stars_of_the_Orient